随着世界变得越来越小，全球市场爆炸，国际旅行成为日常事务，努力成为行业领导者的保险公司已经认识到翻译和口译服务的重要价值。越来越多地，他们寻求熟练和灵活的语言服务提供商(lsp)，提供语言敏锐和主题专业知识。他们已经认识到，要服务于多语言、多文化的客户群，始终如一的准确翻译是成功的关键。
质量和速度的重要性
在翻译保险文件时，内容是至关重要的，质量是第一个至关重要的组成部分。虽然一些翻译错误可能是无害的，甚至是可笑的，但对于保险公司来说，传播不正确或不充分的信息可能会造成严重的后果，包括人身伤害和诉讼。
正如许多来自政治、医疗和商业领域的教科书例子所表明的那样，一个翻译错误的单词可能会产生深远的法律和财务影响，并可能损害公司的信誉和声誉，有时甚至是永久性的。
- 保险行业术语广泛而复杂，充满了即使是英语母语人士也难以掌握的概念，其中包括与汽车、财产、医疗保健、法律事务、商业和人力资源相关的重要文件的子类别。经验丰富的LSP(如protranslations)将根据每个实体的业务线、客户以及独特的标准和需求量身定制服务。
- 需要翻译的文件种类繁多，包括表格、政策、事故报告、财产损失、医疗记录、法庭文件、年度报告、手册、就业福利和风险管理。每一项都必须准确地翻译，并对细节保持敏锐的关注。
除了质量，速度在销售保单和处理索赔的快节奏世界中是必不可少的。这就要求LSP能够在整个客户关系中处理电子和纸质格式所需的所有文档。
- protranslations通过全球5000多名语言学家、文案、翻译专家和行业专家提供全天候服务。这些位于战略位置的专业人员为初次客户接待会议、报告、评估、证人陈述和宣誓书、审查发现、审判记录等提供方便的协助。简而言之，当你需要我们的时候，我们总是在你身边。
- 我们以高效和有效的方式进行严谨的研究。
protranslation的记录
防止昂贵的翻译错误和延迟的最好方法是让专业的LSP(如protranslate)翻译您的文档。我们的目标是满足您，我们的客户，因此，反过来，您可以为您的客户提供无可挑剔的服务，以获得他们的忠诚和赢得他们的推荐。你将提高你的保留率，并确保所有文化背景的客户都得到适当的服务，这样你就可以及时响应索赔。
- 我们从事翻译业务已经有45年了。我们已经塑造并被行业持续的技术进步所塑造
- 我们已经获得了ISO 9001和ISO 17100认证，这意味着我们已经通过了一个独立的国际组织的审查，该组织为我们行业的人力资源和质量管理制定了卓越的标准
- 我们提供200多种语言的专业翻译
- 我们是全球2000多家公司的首选供应商
- 我们有在保险行业具有专业知识的口译员和语言学家，他们提供24小时的服务
- 我们经过认证的专业翻译人员不仅是母语人士，而且在翻译他们的语言方面经验丰富
- 我们快速高效，深知时效性可以成就或破坏一笔交易
- 我们执行全面的、持续的质量审查，包括词汇表、风格指南、翻译记忆库和审计
保护你的公司避免昂贵的翻译错误，投资protranslations。我们保证为您提供快速、准确、可靠的翻译服务——针对每一份文件、每一个客户、每一次。
