As-salam-aleykum !全球有超过2.9亿人每天说阿拉伯语,应该不足为奇,联合国创建阿拉伯语日”庆祝多种语言和文化的多样性以及促进平等使用的六种官方工作语言在整个组织。”
自2012年以来,每年都庆祝世界阿拉伯语日12月18日。当天日期恰逢在1973年联合国大会通过组织的第六个阿拉伯语为官方语言。其他联合国的官方语言是法语、英语、俄语、西班牙语和中文。
“世界阿拉伯语日是一个机会来庆祝伟大的对人类文明的贡献,特别是通过其独特的艺术、建筑、书法和文学。语言也是一个管道,将知识在科学、医学、天文学、数学、哲学和历史,“奥黛丽·阿祖莱女士写道,联合国教科文组织总干事。
类似于拉丁语影响了许多浪漫的语言,阿拉伯语在一些欧洲语言。阿拉伯语在词汇表中可以看到西班牙和影响力相对较小,葡萄牙语和加泰罗尼亚,由于接近欧洲基督教和穆斯林阿拉伯文明和数百年的阿拉伯文化和语言在伊比利亚半岛。西西里约有500名阿拉伯语词汇因西西里被阿拉伯人从北非,逐渐取代从mid-9th 10世纪。其中许多是农业相关词汇。巴尔干半岛的语言,包括希腊和保加利亚,也获得了大量的阿拉伯语词汇通过接触奥斯曼土耳其。
不仅世界阿拉伯语日庆祝历史悠久的语言,而且阿拉伯语的哲学和文学作品。组织和政府举办文化活动,展示历史和语言的丰富性。研讨会和会议强调当前的阿拉伯文学的发展通过讲座、谈判和研讨会由阿拉伯语作家和诗人。学校推进教育的阿拉伯语作为沟通的媒介和组织短篇故事和诗歌比赛。
2018年,联合国秘书长在联合国教科文组织的网站上写到,“这一天也庆祝阿拉伯语超出其使用在联合国和其他国际组织承认它的美,它的抒情性和它表达了阿拉伯的身份。”
为所有的笔译和口译的需求,联系今天ISI语言解决方案更多地了解如何帮助。
