“观点”是一个讨论热门话题的播客市场研究行业，同时提供一般的商业技巧。在最新一期的意见播客中，我们纪念9月30日的国际播客日，并与Protranslating(一家大型语言解决方案公司)市场研究业务发展副总裁Bob McNabb一起推广国际播客。开云app下载官方网站
Bob在市场研究方面拥有超过18年的经验，包括编程、项目管理、调查开发和客户咨询。他目前在精简语言支持服务以更好地适应全球研究项目方面拥有高级市场研究知识。在这期播客中，鲍勃讨论了protranslations和其他翻译公司的区别，以及国际翻译的重要性。
protranslations和其他翻译公司的区别在于，很少有其他翻译公司能说他们编写过调查问卷。凭借这些经验，我们帮助客户更好地定义业务问题，同时精心制作翻译内容，为潜在客户和现有客户获取最佳反馈。根据客户的反馈，Bob发现新入职的客户说我们对他们的需求和询问反应非常积极。他还听说我们的定价是透明的。例如，我们不增加项目管理或文件工程的费用。所见即所得!
然而，即使考虑到我们的客户需要花费所有的时间来构建一个调查，我们仍然听到客户问我们能多快把翻译出来。因此，这是protranslations最大的平衡行为之一，让我们的客户明白，在我们向客户交付调查之前，翻译、校对、编辑、QA和优化他们的调查需要时间。给译者足够的时间是高质量翻译的关键。
我们知道大量的机密信息和内容。protranslations通过世界上最安全的翻译环境提供业界领先的安全性。无论您身处哪个行业，无论是娱乐、法律还是制药，我们始终通过使用SOC 2 Type II报告为客户提供最安全的翻译环境。
最后，Bob讨论了跨活动国际品牌的重要性。他举了一个例子，著名的肯德基的广告语被错误地翻译成中文，把“肯德基-吮手指的好”翻译成了“肯德基-吃掉你的手指”。这个例子显示了翻译的重要性，以及几个翻译错误的单词会对你的整个广告活动造成多大的影响。
听录音看来播客深入了解国际市场研究和一些对企业有利的建议。
联系我们了解更多关于什么Protranslating能为您的事业做点什么!
