有几个原因定位是一个营销人员开拓国际市场时最好的朋友。其中一个原因是,定位为客户消除语言障碍你瞄准。这使得他们更容易购买从你和与你保持忠诚的客户,可能一生。本地化也意味着之间的区别是否客户可以找到你的业务都在和离线。这是因为人们在世界的不同地区,通常指的是服务和产品不同,因此不同的搜索。通过与高质量的语言服务供应商,提供本地化服务,你将能够使你的营销工作在任何语言和语言环境,这是有道理的人你是目标,所以更多的人成为你的客户。
定位是什么?
本地化是整个过程的产品和营销适应一个特定位置或市场。本地化包括:
- 图形适应目标市场
- 修改内容以适应当地市场的口味和消费习惯的目标
- 设计和布局适应正确显示翻译文本
- 转换和货币的度量单位,当地的习俗
- 使用适当的格式为日期,地址,和电话号码
- 解决地方性法规和法律要求
首要原因定位是营销人员的秘密武器在国际上扩张
这里有本地化的原因可以帮助营销人员开拓国际市场时的优势。
1。定位能改善你的全球影响力
如果你看世界如同一个巨大的饼图的语言,那么你可能会感到惊讶。世界75亿人,只有15亿人(20%)说英语。1有业务长期以来的假设有足够多的人在网上感觉舒适的使用英语,尤其是购买奢侈品或科技产品。然而,研究表明并非如此。主要引用的一项研究发现,75%的受访者称他们想要的产品信息在他们的母语。2如果你想要走出去,你必须首先当地行动。定位可以帮助你达到并连接到世界上任何市场,无论语言或文化。高质量的本地化语言服务公司提供的服务可以帮助你定位你的扩张努力确保营销与客户的组织你希望的目标。本地化不仅帮助你讲他们的语言,它也可以帮助你的市场营销更文化有关,与客户产生共鸣。
2。本地化改进搜索引擎优化
海外扩张时,定位尤为重要在SEO(搜索引擎优化)。作为一个营销人员,你可能已经意识到作为客户的搜索流量是多么的重要渠道。人们经常会参考你的产品或服务从一个国家到另一个不同。例如,在澳大利亚,香菜是首选词用来描述美国人所说的香菜。如果你是一个美国的出口商,营销cilantro-based产品到澳大利亚,然后你会想为这一项通过调用本地化香菜。否则你的澳大利亚客户将无法找到你的产品,甚至了解你的销售。这就是为什么重要的是要做你的研究在国际上扩张。你想要完全理解在一个新的国家会寻找你的产品或服务。这意味着与本地化服务,我可以帮你选择正确的术语来改善你的SEO成功进军国际市场。
3所示。本地化构建信任、忠诚和与客户生命周期价值
当你说你客户的本地语言和本地化营销内容适当,你能更好地连接到他们,让他们回到你一次又一次。常识咨询的一份报告发现,56.2%的消费者表示,用他们自己的语言获取信息的能力是比价格更重要。3另一项研究发现,72.4%的消费者更有可能购买一个品牌,如果他们的网站和产品信息在他们的母语。4
测量客户的终身价值
客户生命周期价值的测量有多少顾客价值在他们的整个业务关系。例如,客户花3000美元在单个事务中是有价值的公司不如回到你30次,获得了90000美元的购买。与本地化公司定位你的产品信息和支持材料,可以改善与所有客户的忠诚,不管他们说什么语言或他们居住的地方。
引用
1巴贝尔。有多少人说英语,口语吗?2017年。https://www.babbel.com/en/magazine/how-many-people-speak-english-and-where-is-it-spoken(2020年6月17日通过)
2常识咨询新闻稿。“75%的受访者说他们想要的产品在他们的母语”。2014年。https://www.prweb.com/releases/2014/04/prweb11725995.htm(2020年6月17日通过)
3《哈佛商业评论》。“56.2%的消费者表示,用他们自己的语言获取信息的能力是比价格更重要”。2012年。https://hbr.org/2012/08/speak-to-global-customers-in-t(2020年6月16日访问)
4《哈佛商业评论》。“72.4%的消费者表示,他们更有可能购买产品的信息在他们自己的语言”。2012年。https://hbr.org/2012/08/speak-to-global-customers-in-t(2020年6月10日通过)
