随着电子学习培训现在在世界的每个角落都被使用，电子学习本地化比以往任何时候都更加重要。
什么是在线学习本地化?
网络学习本地化翻译和适应特定文化和语言的培训内容。本土化不仅仅是简单的翻译;除了将文本从一种语言翻译成另一种语言之外，它还需要额外的努力。
它包括转换图像、色调、颜色、货币等，以解释文化和地区的细微差别。本地化电子学习内容的价值在于，它确保你的培训对目标受众来说是可理解的，并且在文化上是合适的。
在电子学习中什么是本地化的?
网络学习从产品和法规遵从性培训到入职信息，有多种形式和多种用途。在本地化电子学习内容时，最需要注意的特征是:
不同类型的电子学习受众
面向企业员工的电子学习本地化
无论是在公司环境中推出新的流程和程序，还是开发产品和服务培训，翻译你的在线学习内容可以帮助团结分散在世界各地的员工，甚至是你自己国家里说不同语言的人。
面向学术界学生的电子学习本地化
学校和教育机构可以通过本地化将课程扩展到不同的语言。
合规培训的eLearning本地化
所有组织都必须遵守法规、法律和指导方针。因此，法规遵循培训公司、法规遵循专业人员、行业团体和政府机构经常针对不同语言的使用者进行本地化的法规遵循培训。
本地化技术培训
技术公司经常向国际市场扩张，需要本地化的软件、硬件和培训材料。
经销商培训
为您的业务合作伙伴(如经销商)提供合适的工具，使其成为更好的网络成员，可以帮助您实现业务目标，包括增加销售额。此外，通过本地化电子学习培训材料，您将更好地为您的网络提供工具和知识，以实现业务目标。
全球对电子学习的需求正在上升
公司正在拥抱一种随时随地、在任何设备上学习的文化。通过翻译和本地化您的在线学习内容，您可以将您的培训扩展到任何语言，让学生、员工和学习者彻底理解并保留您的内容。在线学习本地化的几个好处包括:
1.更好的学习体验
当人们用母语学习时，他们比用外语学习更能理解和记住信息。了解你的目标受众和本地化你的培训材料可以使你的学习者的经验更有影响力和有益。培训内容的本地化可以减少培训过程中浪费的时间。它还可以提高员工保留率，同时提高生产力。在某些行业，它也有可能减少伤害索赔。
2.在线学习本地化有助于市场拓展
通过确保你的电子学习内容与你想要瞄准的人群相联系，本地化可以帮助你进行扩展工作。本地化可以让你说他们的语言，并帮助你的内容在文化上更相关，以便在培训期间更好地与学习者产生共鸣。
3.员工留任与满意度
对于想要在竞争中获得优势的公司来说，实际的企业培训是必要的。当一家公司将其活动个性化时，它会让员工知道，无论身处何地或母语如何，他们都受到重视。因此，它提高了员工的满意度，这反过来又可以提高员工的保留率。此外，当课程以员工的母语进行，并呈现他们熟悉的概念时，员工会学得更好，更容易管理。从而增强他们的信心，最终带来更好的工作表现。
4.节省金钱
电子学习意味着课程可以在更短的时间内交付，分散在不同的日子里，并在世界任何地方交付。这意味着公司不会因为培训而一次失去员工好几天。当办公室和员工遍布全球时，这是最有利的。此外，本地化提高了工作效率，因为员工不再需要出差去上课。
大语言如何帮助你?
电子学习本地化提供了调整场景和案例研究的机会，使学习内容与特定的文化和社会结构相关。选择一个本地化供应商来帮助你的员工适应有意义的内容，这将有助于他们保留你所分享的重要信息。与本地化供应商合作还可以帮助您管理在线学习本地化工作，以便您在预算范围内按时推出各种语言的实用在线学习课程。
在开云app下载官方网站，我们熟练地为客户驾驭语言服务的复杂性，使他们能够在全球取得成功。通过我们的产品组合，我们提供300多种语言和方言的定制和语言服务。无论您的语言要求如何，BIG都能为所有类型、格式和规模的在线学习项目提供经济高效的解决方案。我们有严格的协议，以确保内容细致入微，并适应每个市场。我们确保您的工作符合您的文化需求。
联系我们今天来学习如何成为您的在线学习本地化供应商!
