Dora Wirth语言(设计水线)很自豪被选为首选语言服务提供商对于“Eurotherm3235试验,由爱丁堡大学和NHS洛锡安赞助,研究了滴定治疗性低温(32-35°C)在治疗创伤性脑损伤后颅内压升高的效果。
在1,000,000仅在欧盟,每年就有创伤性脑损伤患者入院。它是全世界死亡和严重残疾的一个主要原因,因此经济和社会代价巨大。
截至2014年1月,超过40迄今为止,世界各地的站点都对患者进行了随机分组309患者已被招募参加试验*。我们希望600病人最终会被招募。
你可透过网页,了解这项重要研究的最新进展Eurotherm3235试用通讯。
自2009年试验开始以来,设计水线已经进行了40Eurotherm临床试验办公室的临床试验翻译任务,包括翻译和/或本地化很多不同的文件,包括:
研究协议,试用总结表、病人资料单/单张、知情同意书、信件、临床研究地点协议、问卷及伦理委员会通信;
用下列语言:
阿拉伯语
巴西葡萄牙语
荷兰
爱沙尼亚
法国
德国
希腊
北印度语
匈牙利
意大利
拉丁美洲西班牙语
葡萄牙语
俄罗斯
西班牙语。
有关DWL的更多信息专业医疗/医药翻译服务,或索取报价单,请浏览翻译解决方案本处新网站www.dwlanguages.com,或联系我们。
*
http://www.eurotherm3235trial.eu/home/index.phtml(最后访问日期29/01/2014)