是什么翻译服务您每天使用的产品来说意味着什么呢?
环顾四周。哪个国家你的手机,你的手表,或者你现在穿的这件衬衫吗?
它的设计在什么地方?它的分量是哪里制造的?在哪里集合?它储存在什么地方?它是如何分布的?你怎么知道呢?你在哪里买的?如何你能理解它的质量和属性吗?客户服务中心和后端业务位于哪里?
生产和销售商品和服务无论国界。
能够生产和销售“无处不在”给企业带来了前所未有的机遇寻求扩大经营超出自己的边界。国外市场业务操作是令人兴奋的,但任务有自己的一组挑战。
作为他们扩展到新的地区,跨国公司必须处理许多语言,法律,和文化。当他们开始提供多语言和多文化的顾客,他们的语言挑战承担更大程度的复杂性,和全球商业的成功或失败归结于它的效率在处理这些困难。
企业必须利用合适的工具,使其国际的机会。翻译服务企业可以帮助企业解决生产和销售的挑战无处不在。”
全球制造业需要当地语言解决方案
我写这篇文章的笔记本电脑是由美国著名的品牌。设计在美国,但它的设计团队可能包括来自不同国籍的人。这是在中国组装的,但其组件制造和来自众多供应商的地方在美国,欧洲,南美,和几个国家在南亚和东南亚。储存和分布在许多大陆战略中心。它通过销售网点遍布全世界,在无数国家本地广告。它包含指令的8种语言。它在多个城市设有办事处和中心在世界各地。
如果你仔细看,你会看到一个类似的故事展开的货物你买。
当然,制造业是一个非常广泛的术语。简单来说,它的经济领域,创建成品为我们的消费。制造业的范围可以从第一产业,使其他产品原材料降价促销的商品。这个统称因此包括规模较小、高度专业化的子行业,如交通(飞机、汽车、造船)、快速消费品、电子、化工、制药、造纸和印刷企业、工业设备、建筑材料、家具和设备,原始组件的其他产品,家用电器,基于产品、玩具、体育产品,等等。每一个拥有高度专业化,有自己的技术。
大多数生产企业与不同人群,必须熟悉当地的法律、法规或出售的国家。主机的文件必须翻译和本地化,以确保生产过程没有遇到障碍。业务翻译需求的光谱可以非常广泛:可行性研究、技术手册、培训手册、维修手册、产品说明书、专利、健康和安全方针,软件,在线内容和监管文档只占一小部分的内容,需要专业的文档翻译服务。
可怜的翻译技术文档会导致劣质产品的生产。在某些高风险的行业,如飞机制造、不存在的误差和缺陷产品可能导致市场份额的损失,损失的声誉,生命损失,集体诉讼的诉讼。
因此,所有的制造商都应该委托著名语言翻译服务供应商谁能证明他们的工作的质量。认证的翻译服务提供保证的准确性,以使企业能够专注于他们的操作,无需担心。
市场研究必须首先了解市场想学吗
仅仅生产商品并不能保证制造企业的成功或失败。货物必须为有形市场和销售回报。市场研究是一个过程,通知生产和销售的商品生产。
企业开拓国外市场不太可能有一个公司对当地的语言和文化。市场营销和销售的产品可以成为一个特别困难的努力,因为企业必须迎合每个市场的特定需求和显示对当地的文化。市场调查可以帮助填补这一缺口通过收集和分析特定市场的必要的信息,并为企业提供知识利用新的机会以盈利的方式
专业的翻译,口译服务帮助企业克服语言障碍和理解特定群体的需求和希望。专家和语境语言学家可以帮助营销人员调查样本数量,促进焦点小组讨论,并进行深潜活动来衡量对商品和服务的需求在小段。面向本地的行业专家可以解释当地市场的复杂性和敏感性,帮助避免昂贵的错误。
消费品和零售服务当地必须更加成功
消费品是吸引外国市场,他们的特性,包装、销售必须情景化的方式吸引了当地的人口。显然,这要求一个详细的和本地的理解语言,习语,文化,传统,时尚,品味,和其他当地的特点。建立一个品牌在国外市场,商品和服务的提供者必须提供适当的语言学习活动从本地化网站和在线平台调整特定文化背景的售后服务。
专业的文档翻译服务可以帮助消费品和零售服务品牌在国外市场,巩固,帮助他们理解和说当地消费者在自己的舌头。
Protranslating已累积超过45年的经验在工业和其全球网络语言由语言学家超过5000审查专家和行业专家。我们帮助不同行业定位他们的产品通过最安全的保护,语言在当前市场服务平台。我们所知,机器学习技术和专有的安全第一workflow-driven软件提供客户的保证质量,是由多个备份ISO认证和一个SOC II型报告。
我们保证我们工作的机密性和准确性为我们的客户提供安全文档翻译服务超过200种语言,帮助他们操作无缝地跨越国界。
请联系我们找到我们的翻译服务业务可以帮助你获得进一步的成功。
