没有更好的时间开始将你的数字内容转化为新的语言。无论你是一个社交媒体经理,博客,数字营销,视频制作人甚至所有上述的组合,在多种语言中创建数字内容的最佳策略之一今天扩大你的听众,你的品牌成长。和大部分内容创作者做的所有前期工作创造数字内容在最初的源语言中,这意味着语言翻译是一个逻辑方法翻倍,三倍,四倍你的数字内容。
与语言服务公司合作,帮助你翻译你的数字内容
使用语言服务公司(有时称为语言机构或语言服务提供商)是一种最简单的方法开始翻译你的数字内容。不仅可以获得大量的语言翻译,他们将你的供应商将有翻译人员专职的行业经验。之一,使用语言服务公司的主要优势是,他们将确保你的数字内容不仅翻译本地化为每个目标观众。这种方法允许所有的文化差异是占你的内容与你的观众没有任何问题。如果你还在观望翻译你的数字内容,以下七个原因今天的时间翻译你的数字内容:
1。翻译可以提高消费者信心
将你的数字内容转化为新的语言可以提高顾客的信心在你的产品和服务。发表的一项研究哈佛商业评论发现,70%以上的消费者在购买前需要用他们自己的语言信息。1Facebook的一个额外的研究发现,拉美裔人在美国看来品牌广告在西班牙更积极。2当将你的内容转换成新的语言,裁剪你的内容你的顾客的独特的文化偏好。简单地说,这使您能够更好地与你的客户沟通,使他们有信心在你的产品,他们更有可能选择你在做购买决定时。
2。翻译可以帮助你达到新的市场
内容提供商时错过他们不将其内容转化为新的语言。无论是翻译网站,博客内容,社会媒体文章、新闻稿、字幕视频或更多——每个是一个途径达到新客户。达到新市场最使用的方法之一是扩大超出自己的边界。此外,用翻译,你可以解锁隐藏市场自己的地理区域内的语言。两者都是机遇与新的观众。如果你今天就像大多数企业,那么你永远不会有足够的客户。因此,翻译是一种达到新市场新客户。
3所示。翻译可以提高搜索引擎优化(SEO)
如果你是一个内容创造者你可能已经熟悉搜索引擎优化。代表搜索引擎优化,搜索引擎优化是优化数字内容得到有机的过程,或无薪,交通从搜索引擎结果页面。这是一个非常大的优先级对许多今天的数字内容的创造者。超过61%的营销人员说,提高他们的SEO(搜索引擎优化)和日益增长的有机的存在是他们最入站营销优先级。3语言翻译公司可以帮助你发现新的语言在数字内容的新关键词。这可以提高你的机会提高你的排名在几种语言主要的搜索引擎。
4所示。数据表明你应该翻译数字内容
今天内容提供者有更多的数据比历史上任何时候。从数据丰富的社交媒体仪表板谷歌分析,每个源提供了洞察世界的语言和地区游客,来自用户和追随者。这些数据可以表明新语言你最需要支持以满足访问者的需求和期望。举个例子,如果你看到的是大量的游客从墨西哥城访问你的网站和你的网站并不是在西班牙和本地化的墨西哥城,然后你没有完全利用数字内容的努力。分析你的数据源是一个成功的方法获得的洞察力在什么语言你需要提供你的数字内容。
5。数字内容翻译增加转化率
转化率是指的流量,游客或用户转化为客户。高转化率的象征成功的数字内容。这意味着人们想要你提供什么!有很强的关系提供内容在你的客户的母语,这些消费者购买的可能性。在《哈佛商业评论》上发表的一个研究发现,72.4%的消费者表示,他们更有可能购买产品的信息在他们自己的语言。4另外研究发现,72.1%的消费者大部分或所有的时间在网站在他们自己的语言。5还发现,56.2%的消费者表示,用他们自己的语言获取信息的能力是比价格更重要。6通过使用语言服务公司你可以得到你的内容根据不同的语言的观众可以在多个方面提高转化率。
6。提高你的品牌的形象翻译你的数字内容
第一印象是一个品牌的生命线。全球观众通过很多不同的途径找到品牌。不管它是一个网站,社交媒体,视频内容,发表文章,电子书,白皮书——的例子不胜枚举。品牌,充分利用多种形式的数字内容通过提供语言可访问性真的能把自己从其他竞争品牌。特别是如果你与其他品牌竞争不优先考虑语言的可访问性。你很快就会使你的品牌名称与语言组织目标。此外,你的品牌将在国际上获得认可,提高人的认知能力和他们的信心在你的产品。
7所示。翻译数字内容是成本有效的
作为一个数字内容创造者你已经做前期的腿创建原始数字内容所涉及的工作。所以当你接近一个语言服务公司,他们的工作将把你现有的内容,根据新的说语言的观众。这是一个具有成本效益的方法获得更多里程从你的努力和预算的内容。因为语言翻译是一项投资,有很多方法来计算它的返回。你可以看看一些指标包括收入从一个营销活动,导致采集的数字内容中提供不同的语言,转换导致的客户,和客户满意度调查,仅举几例。但是你计划来衡量语言翻译的好处,你也应该想想你会失去不投资专业的翻译。
引用
1纳塔尔凯利”,72.4%的消费者表示,他们更有可能购买产品的信息在他们自己的语言,“最后修改8月3日2012年,https://hbr.org/2012/08/speak-to-global-customers-in-t
2“美国拉美裔在西班牙看到品牌广告以更积极的姿态”,2019年8月访问,12。Facebook业务。https://www.facebook.com/business/news/insights/gains-in-translation-what-your-language-choices-say-to-us-hispanics
3“超过61%的营销人员说,改善他们的搜索引擎优化和不断增长的有机的存在是他们最入站营销优先级。”,于2019年8月14日通过。Hubspot的。从https://www.hubspot.com/marketing-statistics获取
4纳塔尔凯利”,72.4%的消费者表示,他们更有可能购买产品的信息在他们自己的语言。“最后修改2012年8月3日,https://hbr.org/2012/08/speak-to-global-customers-in-tciting
5纳塔尔凯利”,72.1%的消费者大部分或所有的时间在网站在他们自己的语言。“最后修改2012年8月3日,https://hbr.org/2012/08/speak-to-global-customers-in-tciting
6纳塔尔凯利”,56.2%的消费者表示,用他们自己的语言获取信息的能力是比价格更重要”,最后修改8月3日2012年,https://hbr.org/2012/08/speak-to-global-custo
