当您的业务专注于寻找市场上最好的语言服务时，安全性似乎是次要的问题。实际上，您的企业和您的语言服务提供商(LSP)之间的密切工作关系创造了一个环境，在比较整个语言行业的提供商时，安全性应该是您最关心的问题之一。
安全性较差的lsp为数据泄露和其他网络威胁打开了大门，使您的业务处于风险之中，尽管您的网络安全努力。贵公司的安全战线的强度取决于其最薄弱的环节，一个粗心的LSP可能是前所未有的危机的根源。
第三方合作伙伴是安全漏洞的常见来源
如果你不是评估供应商安全性，你的生意受到损害可能只是时间问题。研究表明，这种第三方风险正在上升:普华永道报告称，第三方供应商造成的数据泄露数量已经增加增长了22%自2015年以来。
对于经营或扩展到新市场和多语言消费者群体的企业来说，语言服务合作伙伴的价值怎么强调都不为过——尤其是当您的企业想要利用市场熟悉度和经验时，一个经过验证的LSP可以提供。与任何供应商关系一样，在开始共享敏感业务数据之前，应该仔细检查该合作伙伴的安全工作。
lsp可能处理敏感的业务数据
翻译和本地化可以包含范围广泛的业务资产，包括包含需要保密的敏感业务数据的资产。当LSP安全漏洞发生时，它可能会暴露他们可以访问的任何数据，包括LSP管理和存储的数据，以及他们可以通过系统访问的客户端数据。
对于某些行业，例如在适用法规遵从性和隐私法的金融、法律、医疗或其他领域运营的企业，供应商造成的违约责任可能会产生重大影响，而不仅仅是直接损害。作为这些数据的所有者，您的企业可能会因供应商的违规行为而受到影响，即使您在造成漏洞方面没有直接作用。
LSP安全性差可能会影响客户端安全
许多在语言行业寻找合作伙伴的企业都希望利用这些服务来支持他们的客户。市场研究例如，公司需要大量的翻译和本地化服务来帮助他们在世界各地的客户进行市场调查。
在这种情况下，影响LSP的安全漏洞不仅会影响市场研究公司。这对该公司的所有客户都构成了潜在的威胁，并可能造成永久性的品牌损害，危及公司的未来。
您的客户指望您在选择供应商时认真考虑安全性。在寻找LSP时，请记住这一点。
在搜索LSP时优先考虑安全性
在为您的业务寻找处理翻译和其他语言服务的LSP时，安全性应该与其他关键标准一起考虑，包括项目工作流程管理以及质量保证步骤。寻找在整个项目工作流中优先考虑安全性的LSP，并且可以提供安全认证作为这一承诺的证明。
联系我们今天来了解更多关于我们业界领先的安全承诺。
